Andres Eduardo Garcia Gonzalez

Pastor en comunidad cristiana catolica de tradición reformada en Zulia, Venezuela. Estudios bíblicos en la UNICA [Universidad Católica Cecilio Acosta] y licenciado en gerencia de recursos humanos en la UJGH [Universidad Dr. José Gregorio Hernández]. ORCID: 0009-0000-5707-5079.

Uso de la traducción de Jerónimo en las obras de Agustín

En las correspondencia entre los dos importantes Padres de la Iglesia, se puede ver que Agustín se adhiere a la tradición y autoridad de la LXX, y es reactivo en un principio a una traducción del original hebreo, esto, sobre todo por razones filológicas, no obstante, una vez disponible códices de la traducción de Jerónimo del original hebreo, él los utilizara. En este escrito ilustrare dos referencias explicitas y dos implícitas a la traducción de Jerónimo del original hebreo.